Keine exakte Übersetzung gefunden für غير متّسق
Übersetzen Spanisch Arabisch غير متّسق
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
uniforme (adj.)mehr ...
-
concorde (adj.)mehr ...
-
consecuente (adj.)mehr ...
-
consistente (adj.)mehr ...
-
armonioso (adj.)متسق {armoniosa}mehr ...
-
regular (adj.)mehr ...
-
decididamente (adv.)mehr ...
-
mudar (v.)mehr ...
-
meramente (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
modificar (v.)mehr ...
-
modular (v.)mehr ...
-
bar (adj.)mehr ...
-
transmutar (v.)mehr ...
-
alterar (v.)mehr ...
-
vuelto (v.)mehr ...
-
variar (v.)mehr ...
-
excepto (adv.)mehr ...
-
necesariamente (adv.)mehr ...
-
conmutar (v.)mehr ...
-
inmaduro (adj.)غير بالغ {inmadura}mehr ...
-
destemplar (v.)mehr ...
-
sin (prep.)mehr ...
-
cambiar (v.)mehr ...
-
forzosamente (adv.)mehr ...
-
embrionario (adj.)غير ناضج {embrionaria}mehr ...
-
extrínseco (adj.)غير جوهري {extrínseca}mehr ...
-
inmóvil (adj.)mehr ...
-
desordenado (adj.)غير مرتب {desordenada}mehr ...
-
desproporcionado (adj.)غير متكافئ {desproporcionada}mehr ...
Textbeispiele
-
Así que es inconsistente.لذا فذلك غير متسق
-
- Hola.الألـم الغيـر متسـق يعـد عـرض
-
Algunas cosas no suman.هناك بعض الأمور الغير المتسقة
-
La labor de evaluación no es coherente ni continuaباء - التقييم غير متسق وغير مستمر
-
La sentencia del Tribunal Superior de Justicia es incongruente.• كان قرار محكمة العدل العليا غير متسق.
-
Son ideas relativamente poco elaboradas e incoherentes.فهذا الفكر غير متطور نسبيا وغير متسق.
-
Eso creo.اظن ذلك اللغة المستخدمة غير متسقة
-
Notas discordantes, cosas que no deberían estar ahí.،أمور غير متسقه أشياء لا يفترض وجودها هنا
-
En conclusión, si bien se cuenta con una importante práctica de los Estados y doctrina, éstas no son uniformes y fluctúan.وفي الختام، على الرغم من أهمية ممارسة الدول والمبادئ المتوافرة، فإنها غير متسقة وغير مستقرة.
-
En otros casos, los datos proporcionados por las diferentes organizaciones no eran coherentes o eran incompletos.وفي حالات أخرى كانت البيانات المقدمة من المنظمات المختلفة غير متسقة أو غير كاملة.